"ЭТО ВОДА ОТ ВОДЫ, В КОТОРОЙ ВАРИЛСЯ ЗАЯЧИЙ СУП" (Турецкий народный анекдот) - 5 Октября 2007 - Сказки, мифы, легенды, былины, эпос - Фолкпортал
Folkportal
Меню сайта
Разделы дневника
Русские [45]
Грузинские [44]
Японские [11]
Африканские [2]
Египетские [4]
Китайские [2]
Башкирские [1]
Наш опрос
Любите ли Вы народную (фолк) музыку?
Всего ответов: 754
Главная » 2007 » Октябрь » 5 » "ЭТО ВОДА ОТ ВОДЫ, В КОТОРОЙ ВАРИЛСЯ ЗАЯЧИЙ СУП" (Турецкий народный анекдот)
"ЭТО ВОДА ОТ ВОДЫ, В КОТОРОЙ ВАРИЛСЯ ЗАЯЧИЙ СУП" (Турецкий народный анекдот)
15:35

"ЭТО ВОДА ОТ ВОДЫ, В КОТОРОЙ ВАРИЛСЯ ЗАЯЧИЙ СУП"

бурение скважин на воду
 Однажды приносит крестьянин зайца ходже. Через неделю крестьянин снова пришёл к ходже, а ходжа и не хочет его узнавать.
 -  Я тот крестьянин, - напомнил он, - что принёс тебе на прошлой неделе зайца.
 Ходжа пробормотал:
 - Добро пожаловать. - И угостил его супом. - Прошу откушать заячий суп, - пошутил он.
 Через несколько дней приходят к ходже несколько крестьян и тоже напрашиваются на угощение.
 - Да вы кто такие? - спросил ходжа.
 - Мы соседи того крестьянина, который принёс тебе зайца, - отвечали они.
 - Ходжа кой-чем угощает и их.
 Через неделю опять приходят крестьяне.
 Когда ходжа осведомился, кто они, ему отвечали:
 - Мы - соседи соседей того крестьянина, который принёс тебе зайца.
 - Добро пожаловать, - сказал им ходжа и вечером поставил перед ними миску с водой.
 Крестьяне, удивлённые, поглядели на миску и сказали:
 - Эфенди*, что это?
 А ходжа отвечал им:
 - Это - вода от воды, в которой варился заячий суп.
 
 
Перевод В.А.Гордлевского
 
По изданию "Сказки народов мира" (с) издательство "Правда", Москва, 1987г
Просмотров: 1161 | Добавил: Царь_Обезьян | Рейтинг: 0.0/0 |



Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Логин:
Пароль:
Календарь
«  Октябрь 2007  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
Поиск
Друзья сайта




Статистика
Copyright MyCorp © 2017